Trong trận lượt về tứ kết Champions League 2025/26, Dani Olmo đã có màn trình diễn tỏa sáng, nhưng điều đó vẫn không đủ để cứu Barcelona khỏi cánh cửa chia tay giải đấu.
Tiền vệ người Tây Ban Nha là nhân tố chủ chốt trong đội hình Barca, liên tục gây sức ép lên hàng phòng ngự Atletico Madrid. Dấu ấn rõ nét nhất của anh là pha kiến tạo chuẩn xác cho Ferran Torres ấn định tỷ số 2-0 ở phút 24, sau khi Lamine Yamal đã mở tỷ số từ rất sớm. Tuy nhiên, bàn thắng của Lookman cho Atletico đã khiến mọi thứ trở nên căng thẳng.
Chiến thắng 2-1 ở lượt về không thể bù đắp cho thất bại 0-2 ở trận lượt đi, đẩy Barcelona vào cảnh bị loại với tổng tỷ số 2-3. Khoảnh khắc cay đắng này đã phủ bóng lên danh hiệu cá nhân của Olmo. Ngay sau tiếng còi kết thúc, dù được UEFA vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất trận, Olmo không thể giấu nổi sự thất vọng. Gương mặt anh trĩu nặng, ánh mắt xa xăm và nụ cười gượng gạo khi cầm chiếc cúp đã nói lên tất cả về một tối thắng cá nhân nhưng thua cuộc tập thể.
